Order before coordinates先保山序，不造座標
Horizontal placement expresses textual succession. It is not a modern survey, nor is the ancient li silently converted into kilometres.
MP002 · APPROVED CHAPTER MAPSouthern
Southern
Mountains《南山經》篇章地圖
Follow three eastward textual ranges through thirty-nine named mountains, route distances and waters. The map preserves the received text’s internal differences instead of silently “correcting” them.
沿三列東行山序閱讀三十九座具名山、逐段里數及水流去向。古籍正文與篇末小結的差異被明確保留，不以推測補造缺失山名或位置。
- 3
- textual ranges三列山系
- 39
- named mountains具名山
- 23
- water relations水系關係
- 4
- declared conflicts公開差異
INTERACTIVE CHAPTER · 篇章互動閱讀
Read the routes.循山序，讀水脈。
Select a mountain for its working English name, Traditional Chinese name, route position, distance from the previous mountain and associated water relation. Toggle terrain, waters, li distances and textual conflicts independently.
Open full-screen map 全屏開啟 ↗Mountains connected by waters山由水脈相連
Rivers, marshes, lakes and seas form a separate evidence layer so that the painted terrain never becomes the source of a factual claim.
Differences remain visible異文與矛盾不被隱藏
The text names thirty-nine mountains while the chapter total says forty. The atlas records the difference without inventing a missing mountain.